User Group Membership Check

$userId = "[e-mail]"
$groupIds = (Get-MgUserMemberOf -UserId $userId).Id

$groupNames = @()

foreach ($groupId in $groupIds) {
    $group = Get-MgGroup -GroupId $groupId
    $groupNames += $group.DisplayName
}

$groupNames